Русские глазами американцев: самые странные обычаи россиян по мнению жителей США. Самые странные русские имена нашего времени
October 13th, 2015 , 10:58 am
Самые странные русские традиции с точки зрения американцев
1. Своеобразная манера одеваться
Девушки, особенно городские, любят наряжаться. Например, вечернее платье и туфли на шпильках — идеальный наряд для прогулки по городу.
2. «Присесть на дорожку»
Уложив вещи и собрав чемоданы, русские задерживаются на минутку, чтобы «посидеть на дорожку».
3. Долгие и замысловатые тосты
Только ленивый русский ограничится фразой «за здоровье». Так что, когда кто-то поднимается, чтобы произнести тост, — приготовьтесь следить за ходом мысли ближайшие полчаса.
4. Шутки к месту и не к месту
Русский может прервать свой рассказ фразой «и знаете, это напомнило мне один анекдот». Анекдот непременно будет рассказан, даже если он совершенно неуместен.
5. «С лёгким паром!»
Да-да, русские поздравляют друг друга с тем, что визит в баню (или в душ) окончился удачно.
6. Развёрнутый ответ на вопрос «Как дела?»
7. Никаких улыбок без повода
Русские не улыбаются просто так, из вежливости. Улыбку нужно заслужить, и обычно улыбками обмениваются друзья, а улыбаться незнакомым людям не принято.
8. Новый год важнее, чем Рождество
Забудьте про Рождество! Главный зимний праздник — Новый год с непременной ёлкой и подарками под ней.
9. Любовь к советским мультфильмам
«Ну, погоди!» (русский «Том и Джерри»), «Бременские музыканты», «Снежная королева» — излюбленные старые мультфильмы, которые с удовольствием пересматривают даже взрослые.
10. Все женщины — «девочки»
Не удивляйтесь, если сорокалетняя дама скажет вам, что она сегодня ужинала «с девочками». Так женщины любого возраста называют своих ровесниц-подруг. Любая женщина, которая ещё не бабушка — «девочка».
11. Долгие застолья
Если уж друзья или родственники собрались за столом, они наедятся и наговорятся вдоволь! Русские застолья могут длиться часами.
12. Пластиковые пакеты
Русские никогда, никогда, никогда не выбрасывают пластиковые пакеты! Ведь кто знает, когда пакет может пригодиться?
13. Усиленная подготовка к празднику
Запретить странные имена для детей уже не в первый раз предлагают законодатели, и у этой настойчивости есть причины. С каждым годом все больше родителей нарекают своих младенцев не просто редкими именами, а несуществующими ранее словами. В ход идет все - от прозвищ популярных киногероев, до политической идеологии. И, кажется, новоиспеченным мамам и папам совершенно нет дела до того, как дети будут жить, названные будто они не люди, а домашние питомцы. А может быть именно так в обиход войдут имена, которые через несколько лет будут считаться вполне обычными.
Святые
В традиции нарекать детей именами почитаемых святых никогда не было ничего удивительного. И хоть имена Серафим, Марк, Петр и другие подобные считаются редкими, они не заставляют задуматься о запрете на необычные имена. Но в прошлом году в Омске появилась Евангелина, в Приморье Сергий, а в Перми Терентий. Это конечно, не мальчик Люцифер, чье наречение пару лет назад просто порвало интернет, но хочется воскликнуть «Бедные дети!»
Двойные
Называть на западный манер детей двойными (или тройными) именами у нас как-то было не принято до последнего времени. С российской традицией отчества эта тенденция как-то не сочетается. Но желание выделиться и тут побеждает. В прошлом году только в Москве были зарегистрированы Николай-Никита-Нил, Ярослав-Лютобор, Лука-Счастье, Заря-Заряница, Алеша-Каприна.
Киношные
Одного петербургского малыша в прошлом году назвали Киану. Фамилия родителей не разглашается, но стоит пофантазировать как это прекрасное гавайское имя, означающее «прохладный ветер с гор», будет сочетаться, например, с отчеством «Васильевич» и фамилией «Мурашкин».
Древнеславянские
Мода на славянские культуру и верования породили целые толпы людей с именами вроде Радислав и Милослава. В прошлом году родителям особенно нравилось подчеркивать свои славянские корни, называя детей Светозар, Параскева, Златослава, Заряна, Велеслав, Ясна.
Собачьи
Ну мы просто не знаем, как еще охарактеризовать имена, которые годятся только для того, чтобы называть ими щенков и хомячков. А между тем в списке необычных имен прошлого года не один раз встречаются такие, как Веселина, Брума, Папуша, Эбру, Южана.
Политические
По политическим именам уверенное лидерство вот уже не первый год держит семья Джураевых из Владимирской области. В прошлом году у них родился сын Шойгу. В имянаречении родители проявили похвальную последовательность - их старшего ребенка зовут Путин Хурамедович Джураев.
Божественные
Назвать ребенка Иисусом, кажется, никто так и не решился, хотя в западной и ближневосточной традиции вариации этого имени довольно часто встречаются. У нас же любители «громких» имен называли детей в честь других божеств или даже титулов - Медея, Октавия, Марс, Космос, Богиня, Графиня, Княгиня, Князь.
Неприличные
Матерными словами, конечно, детей в массе своей пока не называют, но некоторые звукосочетания в свидетельствах о рождении новых граждан страны заставляют задуматься, как кому-то могло прийти в голову что-то подобное. Самое милое из списка неприличных, на наш взгляд, имен - это Ранетка, Баракатилло, Дельфин, Ежевика, Услада.
В идеале люди не должны быть суеверными. Каждый из нас может преодолеть в себе страхи и комплексы, заставляющие опасаться тех или иных примет. Но в реальном мире многие россияне плюются через левое плечо, стучат по дереву или хватаются за пуговицу, увидев черную кошку.
Представители старшего поколения – наши родители, дедушки и бабушки – поступают также, несмотря на то, что они родились в советское время, когда партийная власть развернула настоящую борьбу с различными суевериями.
Более того, некоторые приметы возникли и распространились в массовом сознании именно в эпоху строительства коммунизма. Так какие же суеверия породило советское время?
Канализационные люки – это зло?
Развитие городской инфраструктуры, случившееся в ХХ веке, внесло свой вклад в появление новых примет. Канализационные колодцы, прикрытые металлическими люками, стали безусловным новшеством в свое время. Возникло поверье, что наступать на эти круглые предметы категорически нельзя. Иначе быть беде.
Причем, в случае нарушения запрета народные молва сулила разнообразные несчастья: от смерти близких родственников до череды досадных событий. Основная же масса людей верила, что человека, ненароком наступившего на канализационный люк, обязательно жестоко изобьют в самое ближайшее время.
Как обычно бывает с приметами, запрет что-либо делать под страхом развития негативных событий в будущем имеет как мистическое, так и вполне логическое объяснение. Дело в том, что далеко не все канализационные люки были надежно закреплены, наступившие на них люди рисковали покалечиться или даже погибнуть. Такие случаи реально происходили, поэтому взрослые старались уберечь детей и подростков от возможного риска, пугая их различными несчастьями.
Однако есть и мистическое объяснение. Под люком находится канализационный колодец, где течет вода, загрязненная как физически, так и духовно. Вся эта негативная энергетика способна причинить вред. Считается, что человек может навлечь на себя реальные беды, всего лишь наступив на круглый металлический люк.
Впрочем, не стоит отчаиваться, даже если это произошло. Нейтрализовать грозную примету вполне возможно. Достаточно попросить кого-то постучать по вашей спине. А при отсутствии спутников можно сделать это самому. Тогда злобные духи (а как же без них?) решат, что они сделали свое дело: вас избили. И реальной неприятности удастся избежать.
Нехорошие столбы ставят буквой «Л»
Сразу после прихода к власти большевики поставили перед собой цель – электрификация всей страны. В советское время нашу необъятную родину опутала сеть проводов. Часто два столба линий электропередачи (ЛЭП) устанавливали в виде буквы «Л». Такая конструкция прочнее. Один столб в ней как бы поддерживает второй, если местность, например, имеет уклон.
Но в народе эти Л-образные конструкции сразу же приобрели дурную славу. Их стали называть собачьими, кошачьими или даже чертовыми воротами. Бетонные опоры ЛЭП были восприняты суеверными людьми как… порталы в иной мир, где скапливается негативная энергия и обитают злобные духи.
Если верить примете, ни в коем случае нельзя проходить между двумя такими столбами. А людей, которые все же нарушили запрет, не ожидает ничего хорошего. Ссоры с друзьями и возлюбленными, разводы, тяжелые болезни и несчастные случаи, – все это буквально обрушится на головы бедняг.
Существует немало версий происхождения данной приметы. Одни говорят, что заостренная кверху конструкция похожа на козлиный рог и поэтому ассоциируется с сатаной. Другие считают, что Л-образные столбы ЛЭП напоминают виселицы, которые в прежние времена ставили для казни преступников. Еще есть версия, что треугольный проход символизирует христианскую Троицу, и это место предосудительно топтать ногами.
Впрочем, имеется и логическое объяснение данной приметы. Если бетонные опоры установлены с нарушениями строительных норм или их крепления со временем пришли в негодность, то такая конструкция вполне может рухнуть на голову пешеходу. А с учетом обычного разгильдяйства, а также при повышенной влажности окружающей среды есть риск получить удар током.
Свести будущие неприятности на нет, если вы прошли между двумя столбами, соединенными вверху, вполне возможно. Достаточно просто вернуться назад и обойти бетонные опоры. А если вы не из пугливых, то можно просто скрестить указательный и средний пальцы, чтобы нейтрализовать весь негатив нехорошего места.
Есть и такой метод. Подойдя к проходу, суеверные люди просят некую мифическую кошку-хозяйку данного портала отворить им путь, а миновав Л-образную конструкцию, вслух произносят: «Кошка, закрой ворота».
Съедобный счастливый билетик
Советская эпоха также была ознаменована развитием общественного транспорта в нашей стране. Большинство граждан ежедневно ездили к месту работы или учебы на автобусах, трамваях или троллейбусах. Во время этих поездок и зародилась примета про счастливые билетики.
Все проездные талоны были пронумерованы. Шесть цифр имел каждый такой клочок бумаги. Счастливым считался билетик, в котором сумма первых трех чисел при их сложении была равна сумме последних трех. К примеру, 128362 или 365770. Как утверждают математики, данному условию соответствует один из 18 проездных талонов.
Помимо основного метода определения счастливого билетика существовали еще, как минимум, два. Одни люди утверждали, что позитивные перемены ожидают пассажира, которому достался клочок бумаги с равными суммами трех последовательных цифровых пар. Например, 187263 или 501423.
Ленинградский метод выявления счастливого билетика учитывал суммы чисел, занимающих четные и нечестные места в общем ряду цифр. Так, жители Северной столицы радовались билетам с номерами: 653488 или 324665.
А если при подсчете чисел молодой человек или девушка обнаруживали разницу в единицу, то это было явным предвестием любовного свидания.
Считалось, что счастливый билетик обязательно нужно съесть. Якобы, только в этом случае можно было быть уверенным, что он «сработает» с гарантией. Человека, отважившегося на такой поступок, ожидали удача и реализация его самых заветных надежд.
Причина возникновения этой приметы довольно таинственна. Нумерология не признавалась серьезной наукой в советское время. Да, и сейчас последователей этого учения многие воспринимают, как шарлатанов. Однако специалисты утверждают, что равные суммы цифр на проездном талоне могут свидетельствовать о наступающей в жизни человека гармонии между его внутренним миром и социальной жизнью.
Если взглянуть на ситуацию под таким углом, то вполне можно говорить о скорых позитивных переменах в судьбе обладателя счастливого билетика. Поэтому многие люди коллекционировали эти проездные талоны.
В советское время также возникла масса примет в студенческой среде, связанных с успешной сдачей экзаменов. Ведь именно в ХХ веке высшее образование стало по-настоящему доступным и массовым явлением среди молодежи.
Кроме того, появилось много новых профессий, сопряженных с риском. А значит, свои суеверия возникли и среди летчиков, космонавтов, подводников, пожарных и т.п. Как показывает практика, высокий уровень образования никак не мешает людям верить в приметы.
Западный обыватель довольно мало знает о России. Подчас остается только поражаться стереотипам о нас. Впрочем, и в России тоже хватает фантазий на тему жизни в Европе и США.
Ну а пока представляем вашему вниманию списков "странных русских обычаев", о котором некоторое время назад сообщил сайт Buzzfeed .
По мнению американцев, в обычаях русских:
1. Наряжаться ради похода в магазин
Русские, особенно жители городов, любят наряжаться. Например, красивое платье и туфли на каблуках - это идеальный наряд для обычной прогулки.
2. Присаживаться на минутку перед поездкой (на дорожку)
Упаковав чемодан, большинство россиян делают паузу и неподвижно сидят за минуту до отъезда.
3. Произносить длинные и запутанные тосты
Только самые ленивые русские ограничиваются фразой “за здоровье” или чем-то подобным. Серьезно. Так что готовьтесь услышать анекдоты и последующую за ними длинную речь.
4. Постоянно рассказывать анекдоты
Они могут прервать свое повествование, чтобы с наслаждением произнести “и вы знаете, это напомнило мне анекдот”, а затем рассказать его, даже если он совершенно неуместен.
5. Поздравлять друг друга при выходе из душа или сауны
Они говорят «с легким паром!» По сути, поздравляя друг друга с легким паром
6. Отвечать на вопрос «как дела?» откровенно и содержательно
В России вопрос «как дела?» предполагает конкретный ответ по существу, а не просто «отлично, спасибо».
7. Не улыбаться незнакомцам
Улыбаться случайным прохожим - это не дело. Улыбка должна быть настоящей, и ей следует делиться лишь с друзьями
8. Праздновать Новый год с большим энтузиазмом, чем Рождество
Забудьте про Рождество. Елка, подарки - это все для Нового года, ведь именно он является настоящим зимним праздником.
9. Постоянно пересматривать старые советские мультфильмы
«Ну, Погоди!» (русская версия «Tom and Jerry»), «Бременские музыканты», «Снежная королева» являются в России самыми любимыми.
10. Называть всех женщин «девушками»
Если вам нужно подозвать официантку, кричите «девушка». Если хотите спросить адрес у 50-летней женщины, то можете обратиться к ней «девушка». Любая женщина, которая моложе «бабушки», - это «девушка».
11. Садиться за стол, чтобы поесть, и оставаться за ним часами
Когда русские собираются ужинать, они усаживаются, едят и разговаривают. Такие беседы могут продолжаться очень долго.
12. Собирать пакеты
Серьезно, русские никогда, никогда, никогда не выбрасывают пакеты. Потому что вы никогда не знаете, когда они смогут понадобиться.
13. Наготавливать к приходу друзей больше, чем нужно
И большинство блюд будет заправлено тоннами майонеза.
14. Жить с родителями
Часто бывает так, что все поколения - родители, дети, бабушки и дедушки - живут вместе в одной квартире.
15. Знакомиться с совершенно незнакомыми людьми и сразу становиться друзьями
А потом приглашать их выпить чаю всего через 10 минут после начала беседы.
16. Не приходить в гости без подарка (с пустыми руками)
Подарком может быть десерт или вино, если вас пригласили на ужин, шоколад или цветы (обязательно нечетное количество). Не так уж важно, что именно это будет, главное - что-нибудь принести.
Самые странные русские традиции с точки зрения американцев
1. Своеобразная манера одеваться
Девушки, особенно городские, любят наряжаться. Например, вечернее платье и туфли на шпильках - идеальный наряд для прогулки по городу.
2. «Присесть на дорожку»
Уложив вещи и собрав чемоданы, русские задерживаются на минутку, чтобы «посидеть на дорожку».
3. Долгие и замысловатые тосты
Только ленивый русский ограничится фразой «за здоровье». Так что, когда кто-то поднимается, чтобы произнести тост, - приготовьтесь следить за ходом мысли ближайшие полчаса.
4. Шутки к месту и не к месту
Русский может прервать свой рассказ фразой «и знаете, это напомнило мне один анекдот». Анекдот непременно будет рассказан, даже если он совершенно неуместен.
5. «С лёгким паром!»
Да-да, русские поздравляют друг друга с тем, что визит в баню (или в душ) окончился удачно.
6. Развёрнутый ответ на вопрос «Как дела?»
7. Никаких улыбок без повода
Русские не улыбаются просто так, из вежливости. Улыбку нужно заслужить, и обычно улыбками обмениваются друзья, а улыбаться незнакомым людям не принято.
8. Новый год важнее, чем Рождество
Забудьте про Рождество! Главный зимний праздник - Новый год с
непременной ёлкой и подарками под ней.
9. Любовь к советским мультфильмам
«Ну, погоди!» (русский «Том и Джерри»), «Бременские музыканты», «Снежная королева» - излюбленные старые мультфильмы, которые с удовольствием пересматривают даже взрослые.
10. Все женщины - «девочки»
Не удивляйтесь, если сорокалетняя дама скажет вам, что она сегодня ужинала «с девочками». Так женщины любого возраста называют своих ровесниц-подруг. Любая женщина, которая ещё не бабушка - «девочка».
11. Долгие застолья
Если уж друзья или родственники собрались за столом, они наедятся и наговорятся вдоволь! Русские застолья могут длиться часами.
12. Пластиковые пакеты
Русские никогда, никогда, никогда не выбрасывают пластиковые
пакеты! Ведь кто знает, когда пакет может пригодиться?
13. Усиленная подготовка к празднику
К приходу гостей еды всегда готовится намного больше, чем будет съедено… И все блюда поливаются толстым слоем майонеза.
14. Одна квартира на большую семью
15. Новые знакомства повсюду
Русские с лёгкостью заводят новые знакомства. Через пять минут собеседники становятся друзьями, а через десять уже обмениваются приглашениями на чай.
16. Подарки к столу
Если вас пригласили в гости, нужно обязательно захватить что-то к столу - шоколадку, бутылку вина. Можно принести цветы (обязательно нечётное количество!). На самом деле, не так важно, что именно вы принесёте, главное - не приходить с пустыми руками.
Ну и что тут непонятного то? Для нас русских это обычные истории. Вечно этим американцам что-то не нравится)
Сохранено
Самые странные русские традиции с точки зрения американцев Американский развлекательный блог опубликовал список «самых странных обычаев, которые следует знать американцам, которые собираются посетить Россию». Хотите узнать, что показалось американцам странным? Вот они, наши самые ст...
"/>