Материалы для подготовки к bec. Деловой английский

В странах, где английский язык не является государственным, примерно две трети работодателей требуют от соискателей знать английский хотя бы на среднем уровне. Чтобы подтвердить свои знания и получить хорошую работу, вам нужно сдать экзамен и получить сертификат. Но какой выбрать? Универсальным решением для вас может стать BEC: Business English Certificate.

Вы можете выбрать отраслевой экзамен по вашей узкой специализации либо наиболее общий - BEC . Сертификат успешной сдачи этого экзамена подтвердит, что вы владеете навыками делового общения на английском, так как задания экзамена основаны на актуальной и современной лексике, которая употребляется каждый день в бизнес-среде.

Общие сведения о международном экзамене BEC

Для чего понадобится сертификат : в большинстве случаев - при приеме на работу в международные компании в России и за рубежом. На официальном сайте кембриджских экзаменов для каждой страны есть список компаний , которые принимают сертификат BEC. Вы можете выбрать страну и посмотреть.

BEC бывает трех видов :

BEC Preliminary соответствует уровню ;
BEC Vantage - ;
BEC Higher - .

Уровни экзамена показывают конкретные языковые компетенции в области бизнес-задач.

Сертификат BEC Preliminary подразумевает, что вы:

понимаете английскую речь на слух и можете выделить главное из услышанного;
умеете заполнять бланки и памятки;
можете читать и понимать тексты деловой тематики;
понимаете таблицы и графики;
способны выражать свои мысли на письме;
поддержите деловой разговор на базовом уровне.

На уровне BEC Vantage вы должны быть способны:

понимать, о чем идет речь в презентации или дискуссии;
понимать деловые письма и статьи;
писать письма и несложные отчеты;
поддерживать разговор, высказывать свое мнение;

BEC Higher подтверждает, что вы можете:

выступать на конференциях;
составлять отчеты и другие деловые документы;
понимать большую часть переписки, статей и отчетов;
свободно поддерживать разговор;
проводить деловые переговоры с партнерами.

Форматы экзамена : письменный и компьютерный.

Если вы выберите письменный формат, все задания нужно будет выполнять на бумаге ручкой. В конце экзамена вам нужно будет потратить пару минут, чтобы перенести ответы на специальный бланк.

Если вы выберите компьютерный формат, письменные задания выполняются на компьютере, ответы вписывать в бланки не нужно.

Срок действия сертификата : бессрочный.

Срок получения результатов : от 4 до 6 недель для письменного формата, от 2 до 3 недель для компьютерного.

Подсчет баллов по шкале BEC :

Балл	Оценка	Что вам выдадут
160-170	Pass with Distinction	сертификат, подтверждающий
153-159	Pass with Merit
140-152	Pass	сертификат, подтверждающий уровень B1
120-139	-	сертификат, подтверждающий уровень A2

Балл	Оценка	Что вам выдадут
180–190	A
173–179	B
160–172	С	сертификат, подтверждающий уровень B2
140–159	-	сертификат, подтверждающий уровень B1

Балл	Оценка	Что вам выдадут
200-210	A	сертификат, подтверждающий уровень C2
193–199	B	сертификат, подтверждающий уровень C1
180–192	С	сертификат, подтверждающий уровень C1
160–179	-	сертификат, подтверждающий уровень B2

Задания экзамена основаны на актуальной и современной лексике, которая употребляется каждый день в бизнес-среде.

Как сдавать каждую часть экзамена BEC Preliminary

Структура экзамена BEC Preliminary в 2018 году :

Часть экзамена	Длительность	Количество частей	Количество заданий	Баллы
Reading and Writing	1 час 30 минут	Reading - 7 частей Writing - 2 части	Reading - 45 заданий Writing - 2 задания	50% общей оценки за экзамен
Listening	40 минут	4 части	30 заданий	25% общей оценки за экзамен
Speaking	12 минут для двух экзаменуемых	3 части	3 задания	25% общей оценки за экзамен

Reading and Writing

Reading cостоит из 7 частей:

1. Multiple choice : 5 заданий по 1 баллу.

Необходимо проанализировать короткие заметки и ответить на вопросы, выбрав один из трех предложенных вариантов ответа.

Пример задания :

* Этот и все последующие примеры заданий взяты с официального сайта кембриджских экзаменов.

2. Matching : 5 заданий по 1 баллу.

Вам нужно соотнести определенные понятия (A-H) с ситуациями (1-5), представленными ниже. В примере предлагается соотнести услуги консалтингового агентства с клиентами, которым эти услуги подходят. От вас требуется детальное понимание фактического материала и умение выделить главное из прочитанного.

Пример задания :

3. Matching. Interpreting visual information : 5 заданий по 1 баллу.

На графике представлены данные, которые необходимо соотнести с 5 описаниями.

Пример задания :

4. Right / Wrong / Doesn’t say : 7 заданий по 1 баллу.

Пример задания :

5. Multiple-choice : 6 заданий по 1 баллу.

Вам предлагается текст (к примеру, обзор бизнес-книги) и 6 заданий к нему, в которых нужно указать верные варианты ответов.

Пример задания :

6. Multiple-choice cloze : 12 заданий по 1 баллу

Нужно заполнить пропуски в тексте, выбрав одно из предложенных слов. Всего пропущено 12 слов. От вас требуется понимать структуру текста и следить за грамматикой.

Пример задания :

7. Note completion : 5 заданий по 1 баллу

Перед вами два коротких текста (в примере - объявление и служебная записка). На основе указанной в них информации вам нужно заполнить пропуски в другом тексте (здесь - заявление о страховом случае). От вас требуется продемонстрировать умение преобразовывать информацию.

Пример задания :

Задания части Reading в BEC Preliminary проверяют ваше умение анализировать как текстовую, так и визуальную информацию. Всего здесь 45 вопросов, объем текстов - от 600 до 900 слов. Лексика для заданий взята из современной деловой документации: писем, графиков, таблиц, брошюр, служебных записок, отчетов и т. д.

Часть Writing состоит из 2 заданий:

1. Internal communication . Внутрикорпоративная коммуникация, 30-40 слов.

Вам нужно написать деловое письмо или служебную записку, опираясь на информацию, которая приведена в задании (например, предоставляется информация о получателе).

Пример задания :

2. Business correspondence . Деловая корреспонденция, 60-80 слов.

Приведен текст, на основе которого нужно написать письмо или факс клиенту, поставщику или другому лицу. Обычно дается задание ответить на жалобу или снабдить клиента информацией о продукте.

Пример задания :

Часть Writing проверяет ваше умение составлять деловые письма, соблюдая формальный стиль общения. При этом вы должны основываться на приведенных данных.

Listening

Состоит из четырех частей:

1. 3-Option multiple choice : 8 заданий по 1 баллу.

Вы прослушаете 8 коротких монологов или диалогов продолжительностью от 15 до 30 секунд каждый. Далее нужно будет ответить на вопросы к ним: выбрать правильный вариант ответа из трех предложенных. Здесь проверяется ваше умение находить нужную информацию в аудиофрагменте.

Пример задания :

2. Note completion : 7 заданий по 1 баллу.

Вам нужно прослушать запись телефонного разговора и заполнить пробелы в задании. От вас требуется улавливать определенную информацию, например, названия улиц и номера домов, имена или email-адреса.

Пример задания :

3. Note completion : 7 заданий по 1 баллу.

На основе прослушанного монолога нужно заполнить 7 пропусков в задании.

Пример задания :

4. 3-Option multiple choice : 8 заданий по 1 баллу.

Вы прослушаете запись: интервью или дискуссию двух спикеров. В задании нужно выбрать правильный вариант ответа из трех предложенных.

Пример задания :

Все задания Listening вы прослушаете два раза. В задания для этой части экзамена выбраны примеры из лекций, интервью и деловых переговоров. Проверяется ваша способность на слух воспринимать речь разных людей на английском языке.

Speaking

Состоит из следующих частей:

1. Interview : примерно 2 минуты.

Вам и второму кандидату экзаменатор будет по очереди задавать вопросы о вас, вашей работе или учебе. Важно давать краткие и информативные ответы.

2. Mini-presentation : 5 минут в целом.

Вам и собеседнику выдается по одной карточке с вопросами на бизнес-тематику. За минуту вам нужно подготовить мини-презентацию на одну из предложенных тем. Вы должны подробно объяснить свою точку зрения.

Пример задания :

3. Collaborative task : 5 минут в целом.

Это задание выполняется в паре со вторым экзаменуемым. В задании будет приведен пример ситуации (в данном случае это подготовка корпоративной сувенирной продукции), а также дополнительная информация в виде картинок или текста. Вам и вашему напарнику в течение 5 минут необходимо вести диалог.

Пример задания :

Speaking проверяет ваше умение ясно выражать мысли на английском языке, вести деловые переговоры и дискуссию, передавать полученную информацию, выражать свое мнение и аргументировать его, соблюдая правила делового общения.

скачать архив BEC Preliminary - кликайте на разделы Reading and Writing sample test и Listening sample test. На выполнение заданий отведено ровно столько же времени, сколько будет на настоящем экзамене.

Как сдавать каждую часть экзамена BEC Vantage

Структура экзамена BEC Vantage в 2018 году :

Часть экзамена	Длительность	Количество частей	Количество заданий	Баллы
Reading	1 час	5 частей	45 заданий	25% общей оценки за экзамен
Writing	45 минут	2 части	2 задания	25% общей оценки за экзамен
Listening	40 минут	3 части	30 заданий	25% общей оценки за экзамен
Speaking	14 минут для двух экзаменуемых	3 части	3 задания	25% общей оценки за экзамен

Reading

Состоит из 5 частей:

1. Matching : 7 заданий по 1 баллу.

Пример задания :

2. Matching : 5 заданий по 1 баллу.

Пример задания :

3. Multiple-choice : 6 заданий по 1 баллу.

Пример задания :

4. Multiple-choice cloze : 15 заданий по 1 баллу

Вам нужно заполнить 15 пропусков в тексте (к примеру, о советах по презентациям), выбрав одно из предложенных слов. Здесь проверяется ваш словарный запас и умение строить логические цепочки.

Пример задания :

5. Proofreading : 12 заданий по 1 баллу.

В этом задании вам нужно прочесть текст, в строках которого есть по одному некорректно использованному слову. Слово может быть совсем лишним в предложении или же написано с ошибкой. Обратите внимание, что не во всех строках есть ошибки.

Пример задания :

Задания части Reading в BEC Vantage выявляют, насколько хорошо вы умеете анализировать текстовую и визуальную информацию. Лексика для заданий взята из современной бизнес-документации: отчетов, заявлений, писем, графиков, таблиц, схем и т. д.

Writing

Состоит из 2 частей:

1. Internal communication . Внутрикорпоративная коммуникация, 40-50 слов.

От вас требуется написать деловое письмо или служебную записку, опираясь на информацию из задания. Это данные о получателе или важные особенности, о которых нужно не забыть.

Пример задания :

2. Business correspondence . Деловая корреспонденция, 120-140 слов.

Вам нужно проявить навыки письменной коммуникации с внешними контрагентами. Обычно от вас требуется разобрать заметки, написанные от руки, и ответить на жалобу, посвятить клиентов или поставщиков в детали о продукте.

Пример задания :

В части Writing вы должны продемонстрировать свои навыки письменного делового общения.

Listening

Содержит 3 части:

1. Note completion : 12 заданий по 1 баллу.

Вам нужно будет прослушать три записи телефонных разговоров, а после заполнить пропуски в задании. От вас требуется уловить и записать конкретную информацию.

Пример задания :

2. Matching : 10 заданий по 1 баллу.

Задание содержит две части с пятью монологами в каждой. Вам нужно соотнести монологи с подходящими им характеристиками. Для выполнения данного задания вам нужно уметь определять тему, контекст и другие особенности высказываний.

Пример задания :

3. 3-Option multiple choice : 8 заданий по 1 баллу.

От вас требуется прослушать запись длиной в три минуты - интервью или дискуссия двух спикеров. В данном примере это интервью с директором сети пиццерий. В задании вам нужно выбрать один правильный вариант ответа из трех.

Пример задания :

Все задания части Listening вы прослушаете два раза. В качестве заданий вы встретите примеры из интервью, лекций и бизнес-переговоров.

Speaking

1. Interview : примерно 3 минуты.

Вам и второму кандидату экзаменатор будет по очереди задавать вопросы о жизненном опыте, планах на будущее, также он может попросить высказать свое мнение по какому-либо вопросу. Важно давать лаконичные и информативно насыщенные ответы.

2. Mini-presentation : 6 минут в целом.

Вам и собеседнику выдается по одной карточке с вопросами на деловую тематику. За минуту вам нужно подготовить мини-презентацию на одну из предложенных тем.

Пример задания :

3. Collaborative task : 5 минут в целом.

Это задание выполняется совместно со вторым экзаменуемым. Вам будет приведен пример ситуации, а также дополнительная информация в виде картинок или текста. Вам и вашему собеседнику необходимо в течение 5 минут вести диалог, основанный на всей предложенной информации.

Пример задания :

В части Speaking вы должны продемонстрировать навыки ведения деловых переговоров и дискуссий, умение быстро и ясно выражать мысли на английском языке, объяснять свою точку зрения и аргументировать ее.

На официальной странице экзамена BEC вы можете скачать архив со всеми заданиями, правильными ответами и примерами выполнения письменных работ. В браузере Firefox вы также можете бесплатно пройти пробную онлайн-версию BEC Vantage - кликайте на разделы Reading sample test, Listening sample test и Writing sample test. На выполнение заданий отведено ровно столько же времени, сколько будет на настоящем экзамене.

Как сдавать каждую часть экзамена BEC Higher

Структура экзамена BEC Higher в 2018 году :

Часть экзамена	Длительность	Количество частей	Количество заданий	Баллы
Reading	1 час	6 частей	52 задания	25% общей оценки за экзамен
Writing	1 час 10 минут	2 части	2 задания	25% общей оценки за экзамен
Listening	40 минут	3 части	30 заданий	25% общей оценки за экзамен
Speaking	16 минут для двух экзаменуемых	3 части	3 задания	25% общей оценки за экзамен

Экзамен BEC сдают студенты, которые поступают в иностранные вузы на факультеты экономики, финансов и бизнеса. BEC – экзамен по английскому для амбициозных людей, настроенных на построение карьеры.

Иностранные компании и серьезные организации иногда требуют от работников сдачу BEC. Сертификат подтверждает способность вести переписку, переговоры, понимать терминологию.

Тестирование BEC

Существует 3 варианта теста:

BEC Preliminary – самый простой, рассчитан на владеющих деловой лексикой на уровне B1.
BEC Vantage – средний по сложности экзамен, отображает знания на уровне B2.
BEC Higher – самый сложный тест, соответствует владению английским на уровне C1.

Структура экзамена

Тест делится на 4 части: чтение, письмо, аудирование и говорение. Задания, время на выполнения и структура экзамена меняется в соответствии с видом теста.

BEC Preliminary

В первой части экзамена выполняют письмо и чтение. Длится она 1 час 30 минут. Чтение состоит из 7 секций, всего 45 вопросов. Письмо подразумевает написание двух текстов. Первый – записка коллеге по работе, касающаяся рабочих моментов (30-40 слов). Второй – письмо человеку не из коллектива, но по рабочим вопросам (60-80 слов).

На выполнение аудирования выделяют 40 минут. За это время нужно дать ответ на 4 секции вопросов. Всего – 30. Говорение состоит из 3 заданий. Время выполнения – 12 минут. Сдают его в паре, принимают экзамен двое экзаменаторов.

BEC Vantage

Первая часть – чтение. На ее выполнение дают 40 минут. За это время решают 5 блоков заданий, всего 45 вопросов. Письмо состоит из двух заданий. Нужно написать заметку или сообщение и небольшой отчет, используя определенную информацию. На это у экзаменуемого есть 45 минут.

Аудирование длится 40 минут и состоит из 3 блоков вопросов, всего их 30. Говорение подразумевает 3 задания на оценку разговорных навыков. Схема сдачи такая же, как в BEC Preliminary.

BEC Higher

Чтение состоит из 6 блоков заданий, которые в сумме дают 52 вопроса. Время на выполнение – час. Письмо требует написания двух структурированных, правильно оформленных и содержательных текстов.

Аудирование длится 40 минут, за это время отвечают на 3 блока вопросов, в сумме их 30. Время на проведение говорения – 16 минут. Оно состоит из традиционных трех заданий. От экзаменуемого ждут умения четко выражать мысли и вести разговор на любые темы.

Сдача BEC: центры по приему экзамена, стоимость и подготовка

Регистрация на тест происходит на сайте одного из центов приема экзамена. Самые популярные центры по подготовке и сдаче теста - ВКС-International House и Language Link. Стоимость сдачи BEC Preliminary – 6450 рублей, BEC Vantage – 10050 руб., BEC Higher – 11650 руб.

Особенности BEC

BEC, в отличии от многих других экзаменов, не нужно пересдавать. Сертификат бессрочный.
Тест ориентирован на деловую лексику, но не требует знания специфической терминологии.

BEC – это аббревиатура, которая расшифровывается как Business English Certificates. Сертификат этого теста подтверждает ваш уровень владения бизнес-английским. Экзамен по английскому предусматривает проверку навыков кандидата не только общаться с коллегами на английском, быть активным участником бизнес-коммуникации, вести личную и деловую переписку, переговоры, презентации и др., но и навык оформление деловой документации и использование бизнес-терминологии в процессе живого общения.

Существует три вида этого теста, которые соответствуют разным уровням владения английским:

BEC Preliminary
BEC Vantage
BEC Higher

Изучение английского языка для того, чтобы сдать эти экзамены, должно сводиться не только к тренировке разговорных навыков, но и оттачиванию мастерства бизнес-переписки. Сдать тесты не так сложно, но подготовка важна, даже если это онлайн подготовка, которая поможет систематизировать обучение и углубить знание грамматики. Курсы в Москве предоставят вам возможность подготовки.

Преимущества теста

Тест BEC Preliminary подтверждает уровень B1 по шкале уровней Совета Европы, BEC Vantage – В2, и BEC Higher – C2. Чтобы вожделенный сертификат попал в ваши руки после успешной сдачи теста, подготовка к экзамену BEC необходима и игнорировать её нельзя. Сертификат этого теста, как и прочих Кембриджских, бессрочен, что только увеличивает его популярность в мире. Москва тоже рада кандидатам, которые успешно сдали BEC.

Для того, чтобы успешно сдать хотя бы самый простой тест (BEC Preliminary) или все экзамены, вам необходимо владеть английским на уровне Intermediate, кроме того, владеть необходимой бизнес-лексикой. Именно поэтому подготовки к экзамену BEC, скорее всего, не избежать. Вы можете готовиться самостоятельно, но в таком случае, лучше поискать качественные ресурсы и материалы подготовки. Если же вы решили выбрать курсы или преподавателя, то советуем вам обратиться, в первую очередь, в сертифицированные центры по приему Кембриджских экзаменов. Английский язык, если вам предстоит сдача теста, нужно знать на высоком уровне.

Особенности подготовки к тесту

Обязательным условием качественной подготовки будет считаться расширение словаря бизнес-терминологии. Экзаменируя разговорную часть или письменную, чтение или аудирование, специалисты по приему BEC обращают внимание на то, как вы используете термины и бизнес-лексику, можете ли подобрать синоним, насколько хорошо владеете этой терминологией.

BEC (Business English Certificate) – экзамены Кембриджского университета, разработанные для сертификации навыков владения деловым английским языком.

Особенности экзамена BEC:

Экзамен тестирует способность кандидата эффективно общаться в деловой среде, но никаких специализированных знаний не требует.
BEC предназначен для студентов, которым необходимо специальное знание английского языка, чтобы заниматься деловой карьерой на международном уровне.
Экзамен тестирует четыре аспекта языковых знаний: аудирование, чтение, разговорная речь и письмо.
В данном тесте используются упражнения, которые берут за основу ежедневную деловую жизнь, чтобы проверить способность кандидата использовать различные лингвистические функции и структуры в деловом контексте.

Существует 3 варианта экзамена BEC:

(рассчитан на кандидатов, владеющих деловой лексикой английского языка на уровне Intermediate);
(рассчитан на учащихся, знающих бизнес-английский на уровне Upper-Intermediate);
C1 Business Higher (BEC Higher) (предназначен для кандидатов, прошедших обучение на курсе бизнес-английского на уровне Advanced).

Содержание экзаменов BEC

BEC Preliminary

Чтение + письмо (1 час 30 минут)

Компонент «чтение» содержит 7 заданий типа: вопросы с вариантами ответов, соотнесение с возможными вариантами, заполнение пробелов на уровне слов, заполнение пробелов на уровне предложений, заполнение пробелов с вариантами ответов и выявление ошибок. Компонент «письмо» содержит 2 задания. В первой части кандидат должен предоставить образец внутрикорпоративной переписки (30-40 слов).

Во второй части - образец деловой корреспонденции (60-80 слов). Выполнение компонента оценивается как 25% общей оценки.

Аудирование (≈40 минут)
· Компонент «аудирование» содержит 4 задания типа: заполнение пробелов или завершение фрагментов текста, соотнесение с возможными вариантами и вопросы с вариантами ответа. В качестве текстов используются монологи и диалоги, включая интервью, беседы, телефонные разговоры и выступления. Выполнение компонента оценивается как 25% общей оценки.

Разговорная речь (12 минут)

BEC Vantage

Чтение (1 час)

· Компонент «чтение» содержит 5 заданий следующих типов: вопросы с вариантами ответов, соотнесение с возможными вариантами, заполнение пробелов на уровне предложения, заполнение пробелов с вариантами ответов и выявление ошибок. Выполнение компонента оценивается как 25% общей оценки.

Письмо (45 минут)

· Компонент «письмо» содержит 2 обязательных задания. Кандидаты должны представить образец внутрикорпоративной переписки (40-50 слов) и краткий отчет, предложение или образец деловой корреспонденции 120-140 (на основании материалов компонента «чтение»). Выполнение компонента оценивается как 25% общей оценки.

Аудирование (≈40 минут)

· Компонент «аудирование» содержит 3 задания типа: заполнение пробелов или завершение фрагментов текста, соотнесение с возможными вариантами и вопросы с вариантами ответов. В качестве текстов используются монологи и диалоги, включая интервью, беседы, телефонные разговоры и выступления.

Выполнение компонента оценивается как 25% общей оценки.

Разговорная речь (14 минут)

· Тестирование осуществляют два независимых экзаменатора, кандидаты сдают экзамен в парах. Если количество кандидатов нечетное, последний кандидат присоединяется к последней паре.

· В рамках трех заданий каждый кандидат отвечает на три вопроса, делает «мини-презентацию», продолжительность которой составляет примерно одну минуту, и участвует в совместной работе с другим кандидатом. Выполнение задания оценивается как 25% общей оценки.

BEC Higher

Чтение (1 час)

· Компонент «чтение» содержит 6 заданий типа: вопросы с вариантами ответов, соотнесение с возможными вариантами, заполнение пробелов на уровне слов, заполнение пробелов на уровне предложений, заполнение пробелов с вариантами ответов и выявление ошибок. Выполнение компонента оценивается как 25% общей оценки.

Письмо (1 час 10 минут)

· Компонент «письмо» содержит 2 задания. В первой части кандидаты составляют краткий отчет (на основании графической информации, 120-140 слов). Во второй части кандидатам предоставляется возможность выбора задания из вариантов: отчет, предложение или образец деловой корреспонденции (200-250 слов). Выполнение компонента оценивается как 25% общей оценки.

Аудирование (≈40 минут)

· Компонент «аудирование» содержит 3 задания типа: заполнение пробелов или завершение фрагментов текста, соотнесение с возможными вариантами и вопросы с вариантами ответа. В качестве текстов используются монологи и диалоги, включая интервью, беседы, телефонные разговоры и выступления.

Выполнение компонента оценивается как 25% общей оценки.

Разговорная речь (16 минут)

Результаты

B1 Business Preliminary (BEC Preliminary)

При успешной сдаче экзамена выдаются сертификаты трех уровней: сдано (Pass), сдано с отличием (Pass with Merit) и сдано с особым отличием (Pass with Distinction), в зависимости от общей оценки по результатам испытаний. Все кандидаты также получают отчет о результатах экзамена

B2 Business Vantage (BEC Vantage)

При успешной сдаче экзамена выдаются сертификаты трех уровней: А, В и С - в зависимости от общей оценки по результатам испытаний. Кандидатам, набравшим от 140 до 159 баллов, выдается сертификат уровня B1. Все кандидаты получают отчет о результатах экзамена , включающий в себя оценку по каждой части экзамена в соответствии с Кембриджской шкалой языковых уровней, общий результат экзамена по Кембриджской шкале языковых уровней, общая оценка за весь экзамен и оценка по Шкале Совета Европы.

Чей богатый опыт работы в сфере разговорного и делового английского, беглая речь и превосходные навыки преподавания помогли выучить английский не одному десятку студентов. Елена расскажет о том, как успешно сдать BEC (Business English Certificate) Higher.

Международный экзамен BEC Higher соответствует уровню С1 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (Common European Framework) и уровню Кембриджского экзамена CAE. Напомню, что различают 3 этапа Business English Certificate: Preliminary (начальный), Vantage (свободный) и Higher (продвинутый). О том, как подготовиться и сдать BEC Vantage читайте в статье Хочу обратить Ваше внимание на то, что все практические советы и рекомендации по сдаче BEC Vantage и Higher касаются всех международных экзаменов, и IELTS в том числе.

— Лена, почему ты решила сдавать BEC Higher?

— Я работаю в сфере преподавания уже 10 лет и большая часть моей практики связана с преподаванием бизнес английского. Поэтому наличие такого международного сертификата для меня просто необходимо. Кроме того, у меня был своего рода спортивный интерес — хотелось узнать, действительно ли мой уровень английского языка высок настолько, насколько я себе представляла, хотелось узнать собственную оценку с точки зрения международных стандартов — действительно ли ты Advanced уровень и какой — A, B или C, или ты вообще не проходишь? Подготовка к BEC Higher помогла мне поднять собственный уровень знания делового английского.

— За какой срок до сдачи экзамена BEC Higher ты начала готовиться?

— Я начинала готовиться приблизительно за 4 месяца до экзамена, поскольку оценивала свой уровень владения языком как Upper-Intermediate (прим. автора: Upper-Intermediate — рекомендуемый уровень при подготовке к BEC Higher). Но 100% усилия по подготовке я начала прилагать приблизительно за 1.5 — 2 месяца до сдачи.

— С какими сложностями пришлось столкнуться при подготовке к BEC?

— Я была настроена достаточно оптимистично, но когда начала заниматься в формате экзамена, то была очень расстроена своими первыми результатами. Ведь у меня уже тогда были прочные знания Business English, лексики. Но я не понимала одной простой истины: международные экзамены, такие как BEC, IELTS, CPE и другие нацелены не на проверку ваших знаний, а вашего умения сдавать экзамен. Поэтому только в процессе подготовки, когда я набила руку на выполнении самих заданий BEC Higher, когда начала интересоваться КАК рекомендуют сдавать BEC Higher и учитывать все пожелания и рекомендации бывалых экзаменуемых и экзаменаторов, мои результаты заметно улучшились.

— Как психологически ты готовилась к сдаче BEC Higher? Это был твой первый международный экзамен?

— Ранее у меня не было опыта сдачи никакого международного экзамена. И я очень переживала, поскольку понимала весь уровень ответственности. Это не уровень наших школьных или университетских экзаменов — там ты с чем пришел, с тем и пришел. Ни о каких поблажках или списывании во время сдачи BEC Higher не могло быть и речи. При 100% мониторинге — it’s out of the question. В день экзамена я настолько переживала, что даже опоздала на экзамен на несколько минут! Мне могли просто отказать в сдаче! Вообще, опаздывать на экзамен — недопустимо по нормам.

— Лена, как ты собралась, как настроилась? Ведь на экзамене BEC Higher ты получила «В»! Это прекрасный результат!

— Я могу волноваться до экзамена, но во время сдачи максимально концентрируюсь — я вижу цель и иду к ней. Из-за сомнений в собственной подготовке, для меня было приятной неожиданностью получить категорию «В». Я думала, что максимум сдам на «С». Или, по крайней мере, рассчитывала сделать эту сдачу своей пробной попыткой.

— Какие материалы предлагаешь использовать для подготовки к BEC?

— Cambridge Business English Benchmarks Advanced, к которому прилагаются Practice Files, Audio Files и т.д. Но готовиться к сдаче международного экзамена по учебнику я не рекомендую — нужно сразу выполнять задания в формате самого экзамена. Отличным решением будет BEC Higher Test Book — тестовая книга, в которой собраны задания именно самого экзамена — так называемые Past Papers BEC Higher . Рекомендую с самого начала и до конца проштудировать эту книгу. Также можно выполнять некоторые задания из Market Leader Advanced. Он не готовит полностью к BEC Higher, но содержит похожие задания по Listening, Reading, необходимый .

— Существенно ли отличается по степени сложности материал Past Papers от непосредственного экзаменационного материала?

— Уровень сложности, типы заданий (matching, multiple choice, grammar part) во всех частях одинаковы, полностью совпадают. За это можно не переживать.

— Как известно, одной из сложных частей BEC Higher является Speaking. Елена, как ты готовила эту часть?

— Speaking был одним из сложных моментов для меня. Когда я читала требования к этой части экзамена, то понимала, что от меня требуется только теоретически. Мне хотелось понять на практике, как это происходит, поэтому при подготовке к Speaking я смотрела разные полезные видеоролики, например:

Как видите, такое видео очень реалистично все отображает, помогает все прокрутить в голове, проиграть, пережить в некоторой степени Speaking. А это психологически очень важно! На своих занятиях Business English я готовлю людей по разным темам, проговариваю с ними много раз одни и те же выражения, задания, проигрываю смоделированные ситуации — и все для того, чтобы в реальной жизни, в подлинных ситуациях они были максимально готовы к самым неожиданным вопросам.

Для меня одним из сложных моментов в Speaking оказалось умение правильно структурировать свой ответ. Казалось бы, ничего сложного, но надо предложить хотя бы 2-3 дельные идеи. Вот поэтому я вела диалоги сама с собой, тренировалась, раскладывала по полочкам каждую предлагаемую для BEC Higher Speaking тему, расписывала ее поэтапно, искала интересные идеи, ссылки по разным топикам в интернете, анализировала речь других студентов и потом регулярно перечитывала эти заметки, размышляла, дополняла.

1. Определите свои слабые места в языке. Каким бы сильным Вы себя ни чувствовали в английском, какой-то из навыков — Speaking, Listening, Reading или Writing может быть слабее другого. Над этой слабостью нужно работать. Например, моей слабостью был Writing , особенно та часть, где предлагается описать график, схему, таблицу. Там нужно четко следовать инструкциям — какую информацию включать, какие фразы обязательны для употребления и какой структуры придерживаться. Желательно уметь аналитически мыслить, сравнивать понятия, (например, количество населения), сопоставлять, уметь быстро оценить разницу, (например, продажи разных периодов), и сделать общий и детальный анализ.

2. Обязательно сверяйте свои письменные задания (Writing) с ключами, для того чтобы свой уровень описания графика, например, поднимать до уровня ключа.

3. Старайтесь запоминать оригинальные выражения, поскольку огромное значение при оценке BEC Higher Writing уделяется вводным фразам, которые Вы используете, а именно, however, in comparison with, in accordance with, on the other hand и т.д. Повторюсь — экзаменаторы уделяют этому огромное значение, а значит, студентам нужно особенно тщательно подбирать и использовать такие linking words.

4. Если Вы чувствуете, что проблема при сдаче BEC Higher у Вас может возникнуть с Listening , то стараться практиковать именно этот навык. Желательно в формате экзамена, потому что время на выполнение заданий ограничено и, к тому же, нужно отработать заранее умение заполнять предложения 2-3 словами, как того требует Listening BEC Higher. Ведь текст, который Вы прослушиваете 2 раза, нужно уметь понять, и сделать задания уже с перефразированной его версией. Но, конечно же, не будет лишним прослушать запись и без копии с заданием, например, по дороге в магазин — используйте эти 10 -15 минут с пользой.

5. Заранее определите свой тип задания в разделе Writing для того, чтоб не тратить время на ненужные раздумья во время сдачи экзамена BEC Higher. Что Вам легче писать — proposal, report, или letter? Решите сами и оттачивайте свое мастерство написания данного типа.

6. Допускать грамматические ошибки на экзамене — непростительно. Пройдитесь по всей грамматике, уделяя особое внимание английского языка, а также общей .

Как сдать BEC Higher. Советы учителям, которые готовят студентов к BEC Higher.

1. Прежде всего, у преподавателя должен быть опыт подготовки студентов, которые успешно сдали BEC Higher. При этом, я считаю, обязательно иметь самому сертификат BEC Higher. Ведь только тот, кто сам прошел этот путь, преодолел сложности при подготовке, может научить другого сделать это с максимально высоким результатом. У меня есть знакомые преподаватели, которые готовят к TOEFL, IELTS, но сами при этом никогда их не сдавали. Причем, английского. Тем не менее, как можно научить тому, через что сам не прошел?

2. Особое внимание уделить Writing и Speaking, потому что именно преподаватель может подготовить студентов к этим частям экзамена. Самому студенту готовить эти две части достаточно тяжело, потому что Speaking на экзамене идет в паре — напротив вас и вашего оппонента сидит interviewer а за ним еще 2 преподавателя, оценивающие Ваш диалог по разным критериям. Interviewer задает вам и вашему оппоненту вопросы, поддерживает с вами беседу. Поэтому, когда вы работаете в группе, учителю легко создать ситуацию, приближенную к экзамену.

3. Преподавателям нужно осознать сложности, с которыми студент может столкнуться на экзамене. И уделить максимальное внимание практике, преодолению этих слабых мест обязательно в формате экзамена.

Елена, спасибо тебе большое за интервью. Я уверена, что твои практические рекомендации и советы помогут многим студентам сдать BEC Higher с наилучшим результатом. И не только BEC, но и другие международные экзамены. Ведь дело не в названии экзамена, а, как мы видим, в подходе, в организации и сильной мотивации. Я желаю, чтобы твоя личная активная позиция в жизни и преданность своей работе еще много-много лет вдохновляли студентов к новым вершинам Business English. А тебе, как преподавателю, — чувствовать профессиональную гордость за своих учеников.