Крылатое выражение счастливые часов не наблюдают. •†•❥ проект "Счастливые часов не наблюдают"

442 0

Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795-1829). Слова Софьи (действ. 1, явл. 4):
Лиза Смотрите на часы, взптяните-ка в окно: Валит народ по улицам давно; А в доме стук, ходьба, метут и убирают.
Софья .
Возможный первоисточник этого выражения - драма «Пикколомини» (1800) немецкого поэта Иоганна Фридриха Шиллера (1759-1805): «Die Uhr schlagt keinem Gliicklichen» - «Счастливому часы не бьют».

Значения в других словарях

Счастливые часов не наблюдают

Ср. Смотрите на часы, взгляните-ка в окно:Валит народ по улицам давно,А в доме стук, ходьба, метут и убирают (Лиза)."Счастливые часов не наблюдают".Грибоедов. Горе от ума. 1, 8. Софья.Ср. Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.Ср. O, der ist aus dem Himmel schon gefallen,Der an der Stunden Wechsel denken muss!Die Uhr schlägt keinem Glücklichen.Schiller. Die Piccolomini. 3, 3.см. коротать. ...

Сфинкс

Из древнегреческой мифологии. Сфинкс - существо с телом льва, с крыльями птицы, лицом и грудью женщины. Как сообщает древнегреческий поэт Гесиод (VIII-VII вв. до н. э.) в своей «Теогонии», Сфинкс, сидя на высокой скале возле города Фивы, задавал один и тот же вопрос всем путникам, проходящим мимо: кто утром ходит на четырех ногах, днем - на двух, а вечером - на трех? Тех, кто не смог разгадать...

Сцилла и Харибда

Как писал легендарный поэт Древней Греции Гомер (IX в. до н. э.), это два чудовища, которые жили на скалах пролива (каждое на своей стороне) между Сицилией и Итальянским полуостровом. И если мореходы благополучно миновали одно из них, то они не могли считать себя спасшимися - их тут же ждала встреча со вторым чудовищем. Поэтому перед ними стояла задача избежать сразу двух зол при проходе между...

Сын за отца не отвечает

Слова И. В. Сталина (1878-1953), сказанные им на совещании передовых комбайнеров (1 декабря 1935 г.) в ответ на выступление участника совещания А. Г. Тильба. Последний сказал: «Хоть я и сын кулака, но я буду честно бороться за дело рабочих и крестьян» (Правда. 1935. 4 дек.). На что и последовал широко растиражированный советскими газетами знаменитый, хотя и не подтвержденный последовавшими репр...

Ты никогда не говорил, что все проходит.
Кто пожалел, что потерял, тот не находит.

И все само собой идет!

Припев:

Судьба для всех приберегла счастливый случай.
А упустил, так не грусти - найдется лучше!
Тому везет, кто круглый год в удачу верит, чуда ждет -
И все само собой идет.

Припев:
Пускай счастливые часов не наблюдают!
И разливают свои трели в сонных рощах соловьи!
На небе звезды, словно астры расцветают,
А сердцу вновь и вновь, так хочется любви!

Пускай счастливые часов не наблюдают!
И разливают свои трели в сонных рощах соловьи!
На небе звезды, словно астры расцветают,
А сердцу вновь и вновь, так хочется любви!

Пускай счастливые часов не наблюдают!
И разливают свои трели в сонных рощах соловьи!
На небе звезды, словно астры расцветают,
А сердцу вновь и вновь, так хочется любви!

Пускай счастливые часов не наблюдают!
И разливают свои трели в сонных рощах соловьи!
На небе звезды, словно астры расцветают,
А сердцу вновь и вновь, так хочется любви!

Слова этой песни являются собственностью её автора, взяты из открытых источников и предназначены лишь для ознакомления.

Расскажите друзьям

Транслитерация /транскрипция :
Ty nikogda ne govoril, chto vse proxodit.
Kto pozhalel, chto poteryal, tot ne naxodit.

I vse samo soboj idet!

Pripev:

Sud"ba dlya vsex priberegla schastlivyj sluchaj.
A upustil, tak ne grusti - najdetsya luchshe!
Tomu vezet, kto kruglyj god v udachu verit, chuda zhdet -
I vse samo soboj idet.

Pripev:
Puskaj schastlivye chasov ne nablyudayut!
I razlivayut svoi treli v sonnyx roshhax solov"i!
Na nebe zvezdy, slovno astry rascvetayut,
A serdcu vnov" i vnov", tak xochetsya lyubvi!

Puskaj schastlivye chasov ne nablyudayut!
I razlivayut svoi treli v sonnyx roshhax solov"i!
Na nebe zvezdy, slovno astry rascvetayut,
A serdcu vnov" i vnov", tak xochetsya lyubvi!

Puskaj schastlivye chasov ne nablyudayut!
I razlivayut svoi treli v sonnyx roshhax solov"i!
Na nebe zvezdy, slovno astry rascvetayut,
A serdcu vnov" i vnov", tak xochetsya lyubvi!

Puskaj schastlivye chasov ne nablyudayut!
I razlivayut svoi treli v sonnyx roshhax solov"i!
Na nebe zvezdy, slovno astry rascvetayut,
A serdcu vnov" i vnov", tak xochetsya lyubvi!

Дорогие участники и гости нашего сообщества!
Приглашаем вас принять участие в новом проекте :

Часто о влюблённых или просто переживающих счастливые события людях, говорят: «Счастливые часов не наблюдают» .
Немецкий поэт Иоганн Шиллер был одним из тех, кто выразил свою мысль несколько иначе, которая в вольном переводе звучит так:
«Для тех, кто счастлив, бой часов не слышен» .
Это выражение стало в наши дни «крылатым». Фраза характеризует, состояние человека, переживающего самые прекрасные моменты своей жизни.
Это время, когда переполняют положительные эмоции, испытывается радость, восторг. И, действительно, погружаясь в столь сильные чувства, счастливые не обращают внимание на ход времени. Если душевная беседа или какое-то занятие, захватившее внимание человека приятны ему, приносят удовлетворение, то время проведённое за ними пролетает незаметно.
А что же такое счастье? В это понятие каждый вкладывает что-то своё. Быть нужным и любимым, или любить самому, достичь успехов в учёбе, работе или создать крепкую семью. Находясь в гармонии с самим собой, испытывая высокие чувства, человек переживает счастливые мгновения. Наверное, именно из этих мгновений и складывается ценность жизни.
Современные учёные давно пришли к выводу, что любовь с её безумствами в состоянии эйфории, схожа с наркотическим опьянением, с достижением большого счастья. Именно поэтому счастливых и влюблённых людей можно поставить в один ряд. И тогда уже, знамянитая фраза будет звучать как
"Влюблённые часов не наблюдают" .
***

Огонь любви у них в сердцах пылает и сладкой дрожью в теле отдаёт.
Их судьбы наверху соединяют, когда они совсем того не ждут,
За спинами их крылья вырастают и Ангелы любви их берегут.
Они чуть выше звёзд всегда летают и нет в них страха, что сорвуться вниз,
Секунды счастья с радостью вдыхают и пьют напиток под названием "Жизнь".
Влюблённые часов не наблюдают, им незачем вести минутам счёт,
Любовь, как роза, в каждом расцветает и лишь она весь этот Мир от бед спасёт!

Счастливые часов не наблюдают, У них всегда есть время для любви, Они друг другу очень доверяют Все самые заветные мечты. И жизнь у них становится прекрасной, Оберегают счастья огонёк И никогда им скучно не бывает, Ведь в доме их господствует любовь. Любовь их окрыляет и лелеет, Ночами им покоя не дает, И к счастью путь распахнутые двери, Дорога для любви с собой зовёт. Усыпана цветами вся дорога, Луч солнца согревает их пути И то, что им даровано от бога, Переживут в руках большой любви... /Алина Белина /

Чтобы любовь жила вечно, достаточно забыть о времени.

Счастливые часов не наблюдают
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795-1829). Слова Софьи (действ. 1, явл. 4):
Лиза Смотрите на часы, взптяните-ка в окно: Валит народ по улицам давно; А в доме стук, ходьба, метут и убирают.
Софья Счастливые часов не наблюдают.
Возможный первоисточник этого выражения - драма «Пикколомини» (1800) немецкого поэта Иоганна Фридриха Шиллера (1759-1805): «Die Uhr schlagt keinem Gliicklichen» - «Счастливому часы не бьют».

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое "Счастливые часов не наблюдают" в других словарях:

Ср. Смотрите на часы, взгляните ка в окно: Валит народ по улицам давно, А в доме стук, ходьба, метут и убирают (Лиза). Счастливые часов не наблюдают. Грибоедов. Горе от ума. 1, 8. Софья. Ср. Dem Glücklichen schlägt keine Stunde. Ср. O, der ist… …

Счастливые часовъ не наблюдаютъ. Ср. Смотрите на часы, взгляните ка въ окно: Валитъ народъ по улицамъ давно, А въ домѣ стукъ, ходьба, метутъ и убираютъ (Лиза). «Счастливые часовъ не наблюдаютъ». Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 3. Софья. Ср. Dem… …

Счастливые трусов не наблюдают - (или не надевают) шутл. переделка крылатого выражения из пьесы А. С. Грибоедова «Горе от ума»: «счастливые часов не наблюдают» … Словарь русского арго

- (иноск.) от вас зависит (это в вашей власти) Ср. Счастливые часов не наблюдают! Не наблюдайте ваша власть! Грибоедов. Горе от ума. 1, 3. Лиза Софье. См. счастливые часов не наблюдают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Михаил Зеликович Шабров Дата рождения: 7 августа 1944(1944 08 07) (68 лет) Род деятельности: поэт песенник, драматург, сценарист. Язык произведений: русский Ми … Википедия

Есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил Кант Быть счастливым это значит внушать другим зависть. А ведь всегда есть человек, который нам завидует. Главное, узнать, кто он. Жюль Ренар… … Сводная энциклопедия афоризмов

Ая, ое; счастлив и счастлив, а, о. 1. Такой, который испытывает счастье, радость. Как я был влюблен в эту ночь, как был счастлив! Л. Толстой, Казаки. Я видел счастливого человека, заветная мечта которого осуществилась. Чехов, Крыжовник. Салават… … Малый академический словарь

- (иноск.) отъ васъ зависитъ (это въ вашей власти). Ср. Счастливые часовъ не наблюдаютъ! «Не наблюдайте ваша власть!» Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 3. Лиза Софьѣ. См. Счастливые часов не наблюдают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

И, ж. 1. Право управления государством, политическое господство. Советская власть. Прийти к власти. □ Опираясь на волю громадного большинства рабочих, солдат и крестьян, опираясь на совершившееся в Петрограде победоносное восстание рабочих и… … Малый академический словарь

- (иноск.) тихо, медленно Ср. Ах, скорее бы, скорее шло время. Оно ползет, как черепаха... В миг счастья оно летит, как сокол, как орел, а в минуты горя и сомненья оно тянется, ползет без конца. Н.П. Гнедич. Свидание Королевы. См. счастливые часов… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Ср. Смотрите на часы, взгляните-ка в окно:

Валит народ по улицам давно,

А в доме стук, ходьба, метут и убирают (Лиза).

"Счастливые часов не наблюдают" .

Грибоедов. Горе от ума. 1, 8. Софья.

Ср. Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.

Ср. O, der ist aus dem Himmel schon gefallen,

Der an der Stunden Wechsel denken muss!

Die Uhr schlägt keinem Glücklichen .

Schiller. Die Piccolomini. 3, 3.

См. коротать .

• - 1991, 97 мин., ч/б, ПиЭФ. жанр: драма. реж. Алексей Балабанов, сц. Алексей Балабанов, опер. Сергей Астахов, худ. Сергей Карнет, музыка Рихарда Вагнера, Г. Уоррена, зв. Галина Голубева...
• - 1927, 65 мин., ч/б, Ленсовкино. жанр: драма. реж. Эдуард Иогансон, сц. Константин Державин, опер. Петр Чупятов, худ. Евгения Словцова...

  Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

• - Название, данное ассиро-халдеями своим Елисейским Полям, которые были смешаны с их Гадисом...

  Религиозные термины

• - hopeful monsters - “”...

  Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

• - изменение поправки часов за оп-редел. промежуток времени. При отрицательном ходе часы уходят вперёд, при положительном - всё более отстают...

  Естествознание. Энциклопедический словарь

• - изменение поправки часов за единицу времени...
• - город в Донецкой области УССР. Подчинён Артёмовскому горсовету. Ж.-д. станция 23 тыс. жит. ...

  Большая Советская энциклопедия

• - изменение поправки часов за определенный промежуток времени. При отрицательном ходе часы уходят вперед, при положительном - все более отстают...
• - город на Украине, Донецкая обл. Железнодорожная станция. 19,8 тыс. жителей. Добыча огнеупорных глин; производство огнеупорных изделий...

  Большой энциклопедический словарь

• - Первая фраза романа «Анна Каренина» Л. Н. Толстого. Цитируется: в качестве совета рассмотреть конкретную причину семейных неурядиц...
• - Из комедии «Горе от ума» А. С. Грибоедова. Слова Софьи: Лиза Смотрите на часы, взптяните-ка в окно: Валит народ по улицам давно; А в доме стук, ходьба, метут и убирают. Софья...

  Словарь крылатых слов и выражений

• - шутл. переделка крылатого выражения из пьесы А. С. Грибоедова «Горе от ума»: «счастливые часов не наблюдают»...

  Словарь русского арго

• - Ч"асов "яр, Ч"асова "...

  Русский орфографический словарь

• - Ср. Смотрите на часы, взгляните-ка в окно: Валит народ по улицам давно, А в доме стук, ходьба, метут и убирают. "Счастливые часов не наблюдают". Грибоедов. Горе от ума. 1, 8. Софья. Ср. Dem Glücklichen schlägt keine Stunde...

  Толково-фразеологический словарь Михельсона

• - См....

  В.И. Даль. Пословицы русского народа

• - сущ., кол-во синонимов: 1 город...

  Словарь синонимов

"счастливые часов не наблюдают" в книгах

Счастливые номера

Из книги Вы, разумеется, шутите, мистер Фейнман! автора Фейнман Ричард Филлипс

Счастливые номера В Принстоне, я, сидя в комнате отдыха, однажды услышал, как математики рассуждают о разложении ех в ряд - а это 1 + х + х2/2! + х3/3!… Каждый последующий член ряда получается умножением предыдущего на х и делением на следующее число. Например, чтобы получить

57. Понимаешь ли ты мужчин, которые наблюдают за тем, как рожают их супруги?

Из книги 100 пенальти от читателей автора Акинфеев Игорь

57. Понимаешь ли ты мужчин, которые наблюдают за тем, как рожают их супруги? Категорически нет. В голове не укладывается, как можно в такой момент быть где–нибудь поблизости, не говоря уж о том, чтобы чем–то помогать. Ну не мужское это дело, и все. Пока что я не могу рассуждать

Счастливые дни

Из книги Русские оружейники автора Нагаев Герман Данилович

Счастливые дни Опыт войны с белофиннами поставил перед советскими оружейниками ряд новых задач. Токарев продолжал работать с неослабевающей энергией. В работе время летело незаметно. Промелькнуло лето, а за ним и золотые дни сентября.Поздняя осень с темными дождливыми

9.4. Счастливые дни

Из книги Дневник бывшего коммуниста [Жизнь в четырех странах мира] автора Ковальский Людвик

Счастливые дни

Из книги автора

Счастливые дни В 1950-е и 1960-е гг., послевоенные десятилетия, Америка была страной автомобилей. Разрастание пригородов, строительство новых автомагистралей и дорожных систем, а также распространение автомобиля шли, что называется, рука об руку. Машины были главным

184. Ваш семинар называется: «Как улучшить маркетинг за восемь часов». Возникает вопрос: а что вообще можно успеть сделать за восемь часов?

Из книги Маркетинг. А теперь вопросы! автора Манн Игорь Борисович

Невидимки: ЗА НАМИ ПОСТОЯННО НАБЛЮДАЮТ!

Из книги Тайны параллельных миров автора

Невидимки: ЗА НАМИ ПОСТОЯННО НАБЛЮДАЮТ! Очевидное – это то, чего никогда не видишь, пока кто-нибудь не сформулирует это достаточно просто. К. ГИБРАН Все мы, будучи маленькими, видели вокруг себя полчища чудовищ и драконов, и эти детские страхи впоследствии улетучились

АСТРОНОМЫ НЛО НЕ НАБЛЮДАЮТ?

Из книги Величайшие загадки аномальных явлений автора Непомнящий Николай Николаевич

Параллельные миры: УЛЫБАЙТЕСЬ, ЗА ВАМИ НАБЛЮДАЮТ НЕВИДИМКИ!

Из книги Тайны Времени автора Чернобров Вадим Александрович

Параллельные миры: УЛЫБАЙТЕСЬ, ЗА ВАМИ НАБЛЮДАЮТ НЕВИДИМКИ! «Очевидное - это то, чего никогда не видишь, пока кто-нибудь не сформулирует это достаточно просто.» (К.Гибран). - …А вам никогда не казалось, что за спиной кто-то есть? Что этот «кто-то» подглядывает как бы из-за

ДРУИДОВ НАБЛЮДАЮТ

Из книги Друиды [Поэты, ученые, прорицатели] автора Пиготт Стюарт

ДРУИДОВ НАБЛЮДАЮТ Сведения о друидах, приобретенные античным миром, прошли на протяжении веков путь от реальности к вымыслу, по мере того как столкновение переходило в отчет, а отчет выцветал в слухи. С друидами столкнулись непосредственно, возможно, Посидоний и

Счастливые часов не наблюдают

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Счастливые часов не наблюдают Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795-1829). Слова Софьи (действ. 1, явл. 4): Л и з а Смотрите на часы, взгтяните-ка в окно: Валит народ по улицам давно; А в доме стук, ходьба,

Почему мы наблюдаем то, что наблюдают другие: Зеркальные нейроны оптической системы интерпретации

Из книги Почему я чувствую, что чувствуешь ты. Интуитивная коммуникация и секрет зеркальных нейронов автора Бауэр Иоахим

Почему мы наблюдаем то, что наблюдают другие:

Больные часов не наблюдают?

Из книги Литературная Газета 6276 (№ 21 2010) автора Литературная Газета

Больные часов не наблюдают? Человек Больные часов не наблюдают? РЕЗОНАНС Эту статью я читала, сидя в очереди к врачу. Если и существует ад, то он здесь. Пришла в 10 часов утра, передо мной было всего три человека. К?11 осталась одна милая, молчаливо-грустная старушка, а

3. Счастливые дни

Из книги Молитвы на озере автора Сербский Николай Велимирович

3. Счастливые дни Человек, есть ли среди прожитых тобой дней те, что хотел бы ты вернуть? Дни эти манили тебя, как манит нежное прикосновение шелка, но, соблазнив тебя, превращались в паутину. Словно чаша, полная меда, встречали они тебя, но обращались в зловоние, полные

Счастливые часов не наблюдают

Из книги В шутку и всерьез автора Котов Александр Александрович

Счастливые часов не наблюдают Лицо профессора оживилось. Его глаза широко раскрылись от радости и удивления, темные с проседью брови вылезли поверх черной оправы роговых очков. Он уставился в одну точку на противоположной стене кабинета, будто именно там увидел