Мифы о русских, которые вовсе не мифы. Правда о том, откуда берутся мифы о русских

Posted on July 13, 2014

Странное название, правда?

Разберем по частям

• Мифы русских об американцах – они толстые и тупые
• Мифы американцев о русских – русская мафия
• Мифы русских о мифах американцев о русских – как раз то, о чем хочу рассказать.

Существует целый ряд мифов, в которые, как считают жители России, верят жители других стран по отношению к России. В них входят – водка, медведи, матрешки и прочее.

Начнем пожалуй с популярной и старой шутки, родом вероятно еще из СССР:

– Садись есть!
– Выпьем водки!
– Мама, можно я пойду, поиграю на балалайке, почитаю Ленина и подою медведя?
– Можно, и не забудь сдать нас в КГБ
– Папа, а где дедушка?
– Стоит в очереди за талонами на талоны.
– Дорогая, становится жарковато! Пойди, выключи ядерный реактор.
– Заткнись, Наташа! Выпьем водки!
– Папа, я написал сочинение “За Ленина я готов гнить на рудниках”.
– Отлично Сергей, выпейте водки всем классом!

Медведи

Помню году этак в 2000 когда у меня появился первый dial-up интернет (для тех кто не в курсе – это медленнее чем сейчас через мобильный телефон) нам с друзьями казалось ужасно остроумным найти каких-нибудь иностранцев в чате и на хреновом английском шутить по поводу медведей, которых надо пойти покормить. Тогда нас либо не понимали, либо понимали, но это было не смешно.

В любом случае время прошло, а я все еще пытаюсь шутить про медведей – в Америке и Европе. Так вот, миф развенчан – у иностранцев нет мифа о русских связанного с медведями. Неизвестно когда и как он появился, возможно его придумали сами русские, возможно когда-то у иностранцев действительно был такой миф, но сейчас никакие шутки про медведей, гуляющих по улицам уже не покатят – вас не поймут.

Миф развенчан, перейдем к матрешке.

Матрешка и балалайка

Нет, Россия не ассоциируется с матрешкой. С балалайкой тоже.

В целом, многие знают, что это такое, но всем как-то плевать. Опять же, когда даришь матрешку, как символ России в полной уверенности, что все знают, что это. Порой приходится объяснять символизм подарка и важность этого артефакта для истории и культуры России.

Водка

Если вы считаете, что русские ассоциируются с водкой, то вы … правы. Мои поздравления.

Я плохо разбираюсь в алкоголе, однажды, в баре в Америке я попросил чего-нибудь выпить, сказав: “I’m Russian, surprise me”. Что бы вы думали? Мне налили почти чистую водку со льдом. В некотором смысле я был удивлен, да.

Да и вообще:

• О, ты русский, ты пьешь водку?
• Чета ты быстро пьянеешь, ты же русский!
• А правда, что вы пьете много водки?

С одной стороны это раздражает, с другой стороны, стоит признать, что это не совсем миф… Мы действительно относимся к водке иначе и потребляем ее больше как отдельный особенный напиток, а не просто один из видов алкоголя.

Ты же русский, почему тебе холодно?

И мое любимое!

А вы знали, что на самом деле наиболее стойкий миф о России это то, что там холодно.

Многие считают, что, скажем в Москве температура зимой -30С, а летом не поднимается выше нуля. Из чего следует, что в процессе эволюции, русские должны были развить волшебную особенность не чувствовать холод.

А знаете, что на самом деле? – А на самом деле совсем наоборот!

• Россия : Надень шапку, надень варежки, надень шарф… Ты что заболеть решил?!? Ты, что в шортах идешь на улицу? Там же 10 градусов!!!
• Америка : О, снег начался, ну и ладно, пойду в шлепанцах. Дети играют без шапки зимой – никого это не волнует. Я иду по улице в куртке, потому что прохадно, вокруг аемриканцы в футболках продолжают меня спрашивать – тебе что, холодно? Ты же русский! При этом комфортная температура для них градусов 20, а для нас 20 в помещении это уже прохладно.

Вместо заключения

Американцы и европейцы значительно более холодостойкие, потому что у них более мягкий климат и они не привыкли при первом похолодании переодеваться в теплое. Кроме того, такое ощущение, что у них нет понятия осенняя и зимняя одежда. У них летняя как-то сразу переходит в зимнюю.

В каждой культуре есть свои национальные особенности. Зачастую это называют стереотипами. Но так ли они ложны, как стараются их представить? Вот некоторые мифы о русских, которые не всегда поддаются опровержению.

1. В России холодно. Это очень спорный факт, да часть России находится за полярным кругом, но все же большинство жителей нашей необъятной Родины вполне себе представляют, что такое солнце и загар. Ну, хотя бы на картинках видели.

2. Обращение к незнакомцам - нас с этим сложности, раньше мы обращались ко всем «товарищ», вся страна у нас была "товарищами"! Теперь это пережиток времен СССР непопулярен, но обращаться как-то все-таки нужно. Так что не удивляйтесь, если к вам обратятся «мужчина» или «женщина», это не фамильярность или дискриминация по гендерному признаку, просто так проще. Уж лучше так, чем «Эй, ты!», согласны?

3. Русские относятся с подозрением ко всему дешевому, но при этом очень любят халяву. Ну, так-то да.

Девушки в фирменных сапожках громко цокают каблучками по мостовой, т.к. денег на проезд уже не осталось - это норма. Да и не такая большая беда - зато все смогут оценить, какая классная у нее обувь, и осознание собственной элитарности не даст ей окочуриться под порывами ветра.
Халява - это еще лучше, т.к. получение товара на халяву для обладателя лишь повышает его ценность, вне зависимости от того, какой она была изначально.

5. Дачи - это не роскошь, а необходимость. Для японцев, например, дача - это верх личного успеха, причем, даже если она у него есть, он не посещает ее, так как времени на это просто нет. Для нас же дача - это естественно, где же иначе мы будем собираться с друзьями на шашлыки, и «отдыхать», проводя все выходные с тяпкой в руках?

7. Наглость — второе счастье. Это уникальное явление русской культуры, которое невозможно объяснить иностранцу. Не поймут.

8. Русское метро - самое удобное. Вы были в Нью-Йорке? Догадаться когда и куда поедет следующий поезд не представляется возможным, у них метрополитен это отдельный организм, у которого периодически происходит сбой биоритмов, и он начинает делать то, что ему заблагорассудиться. У нас же все по расписанию и по направлению, никаких неожиданностей!

10. Фальшивые улыбки. Об этом говорилось уже очень много - русские не улыбаются. Улыбаются, еще как! Да мы можем гоготать на весь дом над самым бородатым анекдотом, или плакать от счастья при виде старого знакомого. Наши эмоции глубже, и мы не растрачиваем их на неискренние улыбки незнакомым людям.

11. Душевность - как основная черта русского человека. Наши накопленные эмоции, те самые, что мы экономили, сдерживая улыбку в булочной, находят выход в иных более уместных ситуациях. Так на день рождения мы накрываем стол, на всех мало-мальски знакомых людей, созывая еще два соседних подъезда. И это касается любого повода - праздник мы создаем себе сами!

Запад сформировал образ русского для себя уже давно - его можно наблюдать в голливудских фильмах. Это либо бизнесмен с тягой к алкоголю, безрассудно храбрый, бескрайне мудрый и справедливый, либо «отморозок», машина для убийств, которого невозможно уничтожить. Как вариант - девушка легкого поведения, но обязательно со сложной системой ценностей и трагической судьбой. Обидно даже не то, как они нас представляют, а то, что мы уже и сами поверили в мифы, которые создал Запад за время информационной войны против России. Именно поэтому нам с вами важно разобраться и понять, что тут правда, а что - наглая ложь.

Образ России в мире сложился, прямо скажем, интересный. С одной стороны - страна с огромным наследием, богатой культурой, глубокой духовностью. С другой - страна безбашенных, отчаянных и вечно пьяных сорвиголов, опасная страна, где по улицам ходят медведи. Правда, про богатство культуры иностранцы часто забывают, а вот про пьяных придурков помнят всегда.

Я собрала 10 самых распространенных представлений о России и русском менталитете, которые царствуют на Западе и, мягко говоря, действительности не соответствуют.

10 мифов о России

Россия - это действительно удивительная страна, огромная, разнообразная, необыкновенно красивая, и люди в ней особенные - красивые, живущие по чести и совести, страстные, отчаянные. И в каждом из них живет чувство глубокой гордости за свою родину, любви к ней. Европа смотрит на Россию со смесью благоговения, страха и зависти. Что ж, ее можно понять.

Посмотрите сериал, снятый по книгам Мединского ниже.

А какие ещё мифы Вы знаете про Россию? Расскажите об этом в комментариях.

Если у вас отменное чувство юмора и недюжинная фантазия, почему бы ими не блеснуть перед иностранцами?

Рождество. Жена с дочерью готовят праздничный обед. Дочь одновременно болтает по скайпу со знакомым французским парнем - полирует свой "фрасэ", и периодически отправляет тому фотки готовых блюд. Я - трезвый и скучающий, болтаюсь из угла в угол, прислушываясь к курлыканью импортной речи.

Внезапно дочь замолкает, а затем начинает что-то возмущенно и эмоционально тараторить в ноут. Оказывается парень был свято уверен, что еду мы заказываем в ресторане, затем раскладываем по тарелкам и украшаем. Он просто не может себе представить, как можно готовить дома по другому: как это - почистить картошку, сварить суп, приготовить фарш и сделать манты?!

Дочь возмущена до глубины души! Она берет ноут и показывает парню морковь, картошку в пакете и замешанное тесто на столе. Француз в культурно-гастрономическом шоке.

- Ты еще скажи ему, что многие продукты мы выращиваем сами на своем огороде..., ну, на ферме, то есть... на нашей маленькой ферме!

Дочь переводит, ноутбук в ответ начинает умиленно всхлипывать. Нейроны в моем тоскующем и лишенном спиртосодержащих молекул мозгу, в предвкушении развлечения начинают радостно разгоняться. Взгляд падает на морковь в раковине.

- Скажи, что особо хорошо у нас родится морковь! На наших плантациях хорошо родится! Ах, эти знаменитые башкирские колосящиеся поля моркови!

Дочь пытается сдержать улыбку и переводит. Вспоминаю, что у матери живет некастрированный кот с грыжей на пузе и три курицы, одна из которых хромает!

- Еще мы разводим животных... Птицу там... и прочее!

Лицо дочери становится пунцовым, но голос не подводит. Русская речь складно трансформируется в чуждый для меня набор звуков. Француз все принимает за чистую монету. Я уже ощущаю себя фермером, мозолистые руки которого обеспечивают аграрное благополучие всего Южного Урала - это как минимум!

- Но сейчас стоят ужасные русские морозы и из леса в поисках еды начинают выходить голодные медведи! Они воруют нашу морковь, (тут я вспоминаю про хромую курицу) и охотятся на заболевших животных!

Дочь переводит эту фразу на вдохе, одновременно вытирая слезы... Жалеет больных животных, должно быть.

Франция тоже рыдает от сострадания к судьбе безвестных хромых кур и страдающих грыжей котов, отбивающихся от медведей. Я же представляю себе тучные стада полосатых дармоедов, которые задрав хвосты бродят в зарослях зимней моркови, и испуганные стаи кур, взлетающих в морозное башкирское небо под рев голодных медведей! И лезу в шкаф..

Дочь появляется перед камерой ноутбука с охотничьим ружьем в руках:

- Извини, Винсент, но пришло мое время дежурить на ферме! Отгонять этих проклятых медведей!

Реакцию француской стороны я не услышал, потому что убежал в туалет, чтобы не обоссаться от хохота...